Ֆրանսահայ պրոֆեսորի առաջին գիրքն է թարգմանվել հայերեն՝ նրա միակ գործը Հայոց ցեղասպանության մասին:
Ֆրանսահայ պրոֆեսորի առաջին գիրքն է թարգմանվել հայերեն՝ նրա միակ գործը Հայոց ցեղասպանության մասին: Գիրքը գրելու համար Շալյանն ուսումնասիրել է տարբեր արխիվներ, բրիտանացի պատմաբան Առնոլդ Թոյնբիի աշխատությունները: