• Հայ
  • Eng
  • РУС
  • Az
August 5 in 60 seconds August 5 in 60 seconds 21:33
August 4 in 60 seconds August 4 in 60 seconds 21:33
August 3 in 60 Seconds August 3 in 60 Seconds 21:33
  • Programs
  • World
  • Health
  • Political
  • Economic
  • Public
    • National security
  • Law
  • Investigation
  • Army
    • Eye on the border
  • Nagorno Karabakh
  • State of emergency
  • Regions
  • Nagorno Karabakh under attack
  • Diaspora
  • Cultural
  • Sport
  • Region
United States releases official text of memorandum of understanding with Iran
Political
13:1218 Jun, 2026

United States releases official text of memorandum of understanding with Iran

The United States on Wednesday released the official text of the memorandum of understanding reached over the weekend with Iran.
 
A senior US administration official read out the 14-point document, which spells out provisions for reopening the Strait of Hormuz, easing certain financial restrictions on Iran and sets out expectations for addressing Iran’s nuclear program during future technical talks. CNN brings the points: 
 
  1. The United States of America and the Islamic Republic of Iran and their allies in the current war are signing this MOU to declare the immediate and permanent termination of military operations on all fronts, including in Lebanon, and undertake from now on not to initiate any war or any military operation against each other, and to refrain from the threat or use of force against each other, and ensuring the territorial integrity and sovereignty of Lebanon. The final deal will confirm the permanent termination of the war on all fronts, including in Lebanon and other provisions of this paragraph.
  2. The United States of America and the Islamic Republic of Iran undertake to respect each other’s sovereignty and territorial integrity and to refrain from interfering in each other’s internal affairs. 
  3. The United States of America and the Islamic Republic of Iran commit to negotiating and achieving the final deal in maximum 60 days, extendable with mutual consent.
  4. Immediately upon the signing of this MOU, the United States of America will begin the removal of its naval blockade and any disturbances or impediments against the Islamic Republic of Iran, and will fully end the naval blockade within 30 days. During this period, the traffic of vessels will be in proportion to the numbers of pre-war traffic being restored by the Islamic Republic of Iran. The United States of America further undertakes to remove its forces from the proximity of the Islamic Republic of Iran within 30 days after the final deal.
  5. Upon the signing of this MOU, the Islamic Republic of Iran will make arrangements using its best efforts for the safe passage of commercial vessels with no charge, for 60 days only, from the Persian Gulf to the Sea of Oman and vice versa. The traffic of commercial vessels will immediately start, and considering the need for removing the technical and military obstacles, and demining by the Islamic Republic of Iran will be instated within 30 days. The Islamic Republic of Iran will conduct dialog with the Sultanate of Oman to define the future administration and maritime services in the Strait of Hormuz in discussion with other Persian Gulf littoral states in line with the applicable international law and the sovereign rights of coastal states of the Strait of Hormuz.
  6. The United States of America undertakes with regional partners to develop a definitive, mutually agreed plan with at least USD 300 billion for the reconstruction and economic development of the Islamic Republic of Iran. The mechanism for the implementation of this plan will be finalized as part of a final deal within 60 days. All required licenses, waivers and permissions needed for the relevant financial transactions will be granted by the United States of America. 
  7. The United States of America undertakes to terminate all types of sanctions against the Islamic Republic of Iran, including the United Nations Security Council resolutions, IAEA Board of Governors resolutions, and all unilateral US sanctions, primary and secondary, in an agreed upon schedule as part of the final deal. The Islamic Republic of Iran and the United States of America acknowledge the critical importance of the sanctions termination issue above mentioned, and expressed their intentions to immediately address these issues in the negotiations in order to achieve mutual agreement on them.
  8. The Islamic Republic of Iran reaffirms that it shall not procure or develop nuclear weapons. The United States of America and the Islamic Republic of Iran have agreed to resolve the disposition of stockpiled enriched material pursuant to a mechanism that will be mutually agreed upon in accordance with the schedule mentioned in paragraph seven, with the minimum methodology to be down blended on site under the supervision of the IAEA. The two parties also agreed to discuss the issue of enrichment and other mutually agreed matters related to the Islamic Republic of Iran’s nuclear needs, based on a satisfactory framework being agreed upon in the final deal. The final deal will confirm the provisions of this paragraph. The United States of America and the Islamic Republic of Iran acknowledge the critical importance of the nuclear issues above mentioned. They express their intention to immediately address these issues in the negotiations in order to achieve mutual agreement on them.
  9. Pending the final deal, the United States of America and the Islamic Republic of Iran agree to maintain the status quo. The Islamic Republic of Iran will maintain the current status quo of its nuclear program, and the United States of America will not impose any new sanctions and will not deploy additional forces in the region.
  10. The United States of America undertakes that immediately upon the signing of this MOU and until the termination of sanctions, US Department of Treasury will issue waivers for the export of Iranian crude oil, petroleum products and derivatives, and all associated services, including banking transactions, insurances, transportation, etc. 
  11. The United States of America undertakes to make fully available for use the frozen or restricted funds and assets of the Islamic Republic of Iran upon the implementation of this MOU. The United States of America and the Islamic Republic of Iran will mutually agree on the procedures related to the release of these funds during negotiations. Such funds, whether retained in the original account or transferred, shall be made fully usable for payment to any ultimate beneficiary designated by the Central Bank of the Islamic Republic of Iran. The United States of America undertakes to issue all necessary licenses and authorizations accordingly.
  12. The United States of America and the Islamic Republic of Iran agree that an executive mechanism will be established to monitor the successful implementation of this MOU and the future compliance of the final deal.
  13. After signing this MOU, and subject to the beginning of the implementation of paragraphs 1, 4, 5, 10 and 11 of this MOU, and the continuing implementation of these measures, the United States of America and the Islamic Republic of Iran will start negotiations regarding the final deal exclusively on the other paragraphs.
  14. The final deal will be endorsed by a binding UNSC resolution. 
Views 202
facebook icon twitter icon
Հիմա եթերում
News
  • Brazil's Lula calls US move to revoke ambassador's visa 'irresponsible' 16:0906 Aug, 2026
  • Iran and Oman reach understanding on coordinates of route through Hormuz, Iran ministry says 12:1106 Aug, 2026
  • Opportunities to expand Armenian-American cooperation in the field of public diplomacy discussed 08:0506 Aug, 2026
  • August 5 in 60 seconds 21:3305 Aug, 2026
  • Work continues with Gulf states to support diplomatic efforts, Zelenskyy says 18:4105 Aug, 2026
  • Syria’s al-Sharaa receives Mazloum Abdi to discuss Jan. 29 agreement 17:3605 Aug, 2026
  • Armenia’s Foreign Minister receives Senior Advisor to the U.S. Special Envoy for Peace Missions 12:2305 Aug, 2026
  • Trump says Iran talks progressing, warns of 'very hard' action if needed 12:0405 Aug, 2026
  • Firefighters battle fires inside warehouse in Kyiv after deadly Russian attack 11:4605 Aug, 2026
  • Cooperation in field of defence between Armenia and India discussed 10:4305 Aug, 2026
  • August 4 in 60 seconds 21:3304 Aug, 2026
  • Oil prices drop 4% after Qatar, Bessent raise hopes of a US-Iran deal 18:2304 Aug, 2026
  • Foreign Minister of Armenia receives Ambassador of India on completion of her mission 15:5404 Aug, 2026
  • We have disagreements with Trump over the mechanisms for a Gaza settlement, Netanyahu 14:1204 Aug, 2026
  • Trump says Iran faces 'decapitation' if it doesn't strike deal, talks ongoing 11:2804 Aug, 2026
  • August 3 in 60 Seconds 21:3303 Aug, 2026
  • Return of prisoners and detainees is part of our daily work, Rubinyan 16:2103 Aug, 2026
  • Ruben Rubinyan elected Speaker of Armenia’s 9th National Assembly 14:3203 Aug, 2026
  • Iran says it discussed new Hormuz route with Oman, no current talks with US 13:3603 Aug, 2026
  • Trump says US held off 'massive attack' on Iran to pursue deal 09:1003 Aug, 2026
  • August 1 in 60 Seconds 21:3301 Aug, 2026
  • Israel strikes medical storage facility in Gaza's Deir al-Balah 19:2501 Aug, 2026
  • Coming weeks will show whether Ukraine-Russia peace talks can resumed, Rubio. 17:0501 Aug, 2026
  • Security forces escort migrants back to Morocco from Spain's Ceuta enclave 14:0601 Aug, 2026
  • Yemen's Houthis deny plans to charge fees on ships sailing through Bab al-Mandab Strait 12:5901 Aug, 2026
  • Smoke-filled skies in Kyiv as at least nine killed in Russian missile attack 11:0601 Aug, 2026
  • Trump says US has not agreed to Ukraine building Patriot missiles 01:0001 Aug, 2026
  • Trump says he's 'losing faith' in Iran talks as U.S. searches for Iranian assets 00:5301 Aug, 2026
  • F-35 crashes on San Diego Marines base after 'mishap' 00:4101 Aug, 2026
  • July 31 in 60 seconds 21:0031 Jul, 2026
  • Spanish Prime Minister calls migrant influx an attack on state 19:2831 Jul, 2026
  • Iran announces complete closure of Strait of Hormuz 19:1531 Jul, 2026
  • First shipments of Armenian agricultural produce entered Georgian market 18:4431 Jul, 2026
  • Migrants seen returning from Spain to Morocco at border crossing 18:3031 Jul, 2026
  • Migrants rush into Spain's Ceuta through Tarajal border crossing 17:4631 Jul, 2026
  • Finland calls on Europe to support suspension of Schengen agreement with Spain 17:3531 Jul, 2026
  • Lithuania finds unfinished tunnel for suspected migrant crossings from Belarus 15:2631 Jul, 2026
  • Saudi Arabia prepares attack on Yemen's Houthi positions: The Guardian 14:5231 Jul, 2026
  • Singapore Prime Minister congratulates Nikol Pashinyan on his victory in elections in Armenia 14:1631 Jul, 2026
  • Russia hit Ukraine with missile it received from North Korea: Zelensky 14:1131 Jul, 2026
  • Prospects for cooperation between Austrian National Library and partner institutions in Armenia discussed 13:3231 Jul, 2026
  • Iran's leadership must establish order at house: Trump 12:5631 Jul, 2026
  • Mnatsakan Safaryan and newly appointed Ambassador of Portugal discussed agenda of bilateral cooperation 12:3831 Jul, 2026
  • US State Department opposes sale of F-35 fighter jets to Turkey: Fox News 12:3031 Jul, 2026
  • Trump unsure about granting Kyiv a license to produce Patriot missiles: Financial Times 11:5431 Jul, 2026
  • Foreign Minister receives French Ambassador on completion of diplomatic mission 10:5331 Jul, 2026
  • Delegation of Armenia's NSS Border Guard Troops visited Georgia 10:2931 Jul, 2026
  • Volgograd region subjected to massive drone attack: Wildberries warehouse set on fire, houses damaged 10:1931 Jul, 2026
  • Board of Peace reaches historic agreement on Gaza: Hamas will disarm: BBC 09:0531 Jul, 2026
  • Mirzoyan discussed energy and transport projects with Iranian Deputy Foreign Minister 22:0530 Jul, 2026
  • July 30 in 60 Seconds 21:3330 Jul, 2026
  • Sikorski says Russia seeks to set Poland against Ukraine in lavishly funded operation 19:2130 Jul, 2026
  • Next 100 days could decide Ukraine war, Polish PM says at rocket site 18:5930 Jul, 2026

All rights reserved

© 2026 1lurer.am

26, G․ Hovsepyan Str., Yerevan, Nork 0011

+374 10 650015