Официальный визит премьер-министра Никола Пашиняна в Королевство Нидерландов начался с посещения кладбища Боскамп в Ассене, где глава правительства возложил венок к хачкару, посвященному памяти жертв Геноцида армян. Цветы к памятнику возложили также члены правительственной делегации Армении и мэр Ассена Марко Аут. Хачкар-памятник жертвам Геноцида армян был установлен в Ассене в 2001 году.
Затем премьер-министр Пашинян в музее Дренца принял участие в официальной церемонии открытия выставки “Под сенью Арарата: Сокровища Древней Армении”. Церемония открытия мероприятия состоялась в церкви Св. Иосифа в Ассене при участии культурного союза “Абовян”. В ходе мероприятия выступил с речью директор музея Дренца Гарри Тупан, отметив, что выставка была запланирована на 2020 год, но была перенесена из-за коронавируса.
В своей речи премьер-министр Никол Пашинян отметил:
“Уважаемая королевский комиссар провинции Дренте,
Уважаемые мэры,
Уважаемый господин Тупан,
Уважаемые соотечественники,
Дамы и господа,
Я рад, что мы наконец открываем замечательную выставку “Под сенью Арарата: Сокровища Древней Армении”, которая проходит в символический год 30-летия установления дипломатических отношений между Республикой Армения и Королевством Нидерландов.
Это мероприятие планировалось провести еще 2 года назад, однако его дважды переносили из-за COVID-19. Наконец-то мы здесь, представляем нидерландскому и европейскому обществу новый пласт культуры и истории Армении.
В этом году армянская культура представлена в Нидерландах в беспрецедентной форме. Выставка ценных экспонатов Музея истории Армении и реликвий Первопрестольного Святого Эчмиадзина прольет новый свет на идущее из глубины веков армянское культурное наследие.
Выставка еще раз показывает и напоминает о теплых и исторических дружественных отношениях между народами Армении и Нидерландов. Придерживаясь общих ценностей и национальной самобытности, наши народы всегда были открыты друг другу и были глубоко заинтересованы во взаимопроникновении культур.
Первые упоминания об армяно-нидерландских взаимодействиях относятся к IV веку. В XVII и XVIII веках одним из самых известных центров армянского книгопечатания был Амстердам, где в 1660 году армянский священнослужитель и издатель Маттеос Цареци основал типографию. В 1666 году армянский священнослужитель Воскан Ереванци издал первую печатную Библию на армянском языке тиражом 5000 экземпляров. Это издание было основано на Библии 13-го века, написанной по приказу киликийского царя Хетума II. Издатель сотрудничал с известным голландским гравировщиком Кристоффелем ван Дейком. Это прекрасный пример культурного взаимодействия и свидетельствует об идентичном происхождении армянской и нидерландской цивилизации.
Еще одним эпизодом раннего взаимодействия между Арменией и Нидерландами является то, что армянские купцы в 16 веке основали торговые дома в Нидерландах. Церковь Возрождения Святого Духа в Амстердаме была построена в 1714 году армянскими купцами и впоследствии стала центром общественной и культурной жизни армян Амстердама. В 1700-х годах в Амстердаме уже проживало 70 армянских семей. Один из старинных мостов Амстердама, служивший транзитным путем для армянских купцов из Джуги в 17 веке, теперь называется “Армянский мост”.
Выставка этой впечатляющей коллекции в музее Дренца и двуязычный каталог станут мощным импульсом для укрепления дружбы между двумя народами и позволят тысячам посетителей открыть для себя прошлое Армении под сенью Арарата, который всегда был всеобщим символом для армян и христиан в целом.
Хочу поблагодарить инициаторов этого проекта, некоторые из них присутствуют здесь сегодня, а также тех, кто поддерживал реализацию этой выставки, невзирая на трудности.
Еще раз хочу отметить, что искренне рад присутствовать на этом мероприятии и с нетерпением жду проведения аналогичной нидерландской выставки в Армении”.
Затем представляющие разные сферы Нидерландов 5 деятелей были удостоены государственных наград Армении за вклад в установление, укрепление и развитие дружественных отношений с Республикой Армения и проармянскую деятельность. Премьер-министр Никол Пашинян вручил награды в ходе организованной в Музее Дренца церемонии.
По предложению премьер-министра и указом президента Республики Армения по случаю 30-летия независимости Армении за значительный вклад в установление, укрепление и развитие дружественных отношений с Республикой Армения и защиту общечеловеческих ценностей Инге Дрост и Андрэ Рауфут были награждены медалью “Мхитар Гош”, Лин ван Дейк и Гарри Ван Боммел - Медалью признательности, а Анна-Мария Маттаар - медалью “Мовсес Хоренаци”.
В своем поздравительном слове премьер-министр, в частности, отметил:
“Очень рад приветствовать Вас на этой торжественной церемонии награждения государственными наградами Армении. Хочу отметить, что это выражение нашей теплой благодарности и признательности за вашу деятельность в качестве больших друзей Армении и армянского народа, за вашу поддержку в очень важных для Армении вопросах, в частности, в вопросах международного признания Геноцида армян и пропаганды и защиты прав народа Арцаха.
Очень важна популяризация армянской культуры в Нидерландах и популяризация нидерландской культуры в Армении, что, безусловно, углубляет двусторонние и гуманитарные связи между нашими дружественными государствами. Конечно, следует упомянуть политическую, гуманитарную и иную поддержку, и я хотел бы сказать, что мы благодарны вам и считаем вас друзьями Армении и рассчитываем на вас, и вы также можете рассчитывать на нас. Я надеюсь, что вы и впредь будете поддерживать армянскую демократию, армянскую мирную повестку и, конечно же, права народа Арцаха.
Уверен, что благодаря этому сотрудничеству и дружбе мы сможем сделать этот мир лучше.
Большое вам спасибо и передаю признательность от имени народа Республики Армения и Республики Арцах за вашу поддержку и дружбу”.
Вышеупомянутая выставка будет открыта до 30 октября. Представлено 160 ценных экспонатов из Музея истории Армении и Сокровищницы Первопрестольного Святого Эчмиадзина. Также экспонируется уникальная реликвия - фрагмент Ноева ковчега.
В рамках визита премьер-министр Пашинян проведет встречи с премьер-министром Королевства Нидерландов Марком Рютте, председателем Сената Нидерландов Яном Энтони Брёйном и председателем Палаты представителей Верой Бергкамп. Никол Пашинян проведет встречу с членами комитетов по внешним связям обеих палат парламента. Запланирована также встреча премьер-министра с представителями бизнес-сообщества Нидерландов.
Никол Пашинян также посетит Нидерландский институт международных отношений - Клингендаль, где выступит с лекцией на тему “Армения и Нидерланды: многовековая дружба — 30-летнее партнерство.
